Гар хоки шӯй , дар раҳи дилдор хуш аст

گر خاک شوی، در ره دلدار خوش است

Вари нозкшӣ , нози харидор хуш аст

ور نازکشی، ناز خریدار خوش است

Дар хории ишқ , хўдФрўшист , ҳунар

در خواری عشق، خودفروشیست، هنر

Афсонаи мо бар сари бозор хуш аст

افسانهٔ ما بر سر بازار خوش است