Дил дар ғами ишқ , Комронӣ накунад

دل در غم عشق، کامرانی نکند

То нолаи дирафш Ковиёнӣ накунад

تا ناله درفش کاویانی نکند

Бо ёри гронборӣ дил гуфтам , гуфт

با یار گرانباری دل گفتم، گفت

Бори ғами мо ба дил гаронӣ накунад

بار غم ما به دل گرانی نکند