Агар чун хок помолам кунӣ , хок дарат гирдам

اگر چون خاک پامالم کنی، خاک درت گردم

Вагар чун гирд бар бодами диҳӣ , гирди сарати гирдам

وگر چون گرد بر بادم دهی، گرد سرت گردم

Кашии ханҷар ки : мисозми бадасти хеши қурбонат

کشی خنجر که: میسازم بدست خویش قربانت

Чаҳ лутфаст ин ? ки ман қурбони дасту ханҷарати гирдам

چه لطفست این؟ که من قربان دست و خنجرت گردم

Ту моҳи кишвари ҳасанӣу шоҳи лашкари хубон

تو ماه کشور حسنی و شاه لشکر خوبان

Гадоӣ кишварат бошам , асири лашкарати гирдам

گدای کشورت باشم، اسیر لشکرت گردم

Пас аз мурдан чу дар парвоз ояд мурғи ҷони ман

پس از مردن چو در پرواز آید مرغ جان من

Чу мурғони ҳарам бар гирди қасру манзарати гирдам

چو مرغان حرم بر گرد قصر و منظرت گردم

Магаси ворам , бтлхӣ , чанд ронӣ ? сӯй хешам хон

مگس وارم، بتلخی، چند رانی؟ سوی خویشم خوان

Ки бар гирди лаби ширин ҳамчун шукрати гирдам

که بر گرد لب شیرین همچون شکرت گردم

Ҳилолиро бҳшёрӣ чаҳ ҷои таън ? эй соқӣ

هلالی را بهشیاری چه جای طعن؟ ای ساقی

Бигардон соғар май , то ҳалоки соғарати гирдам

بگردان ساغر می، تا هلاک ساغرت گردم