Он ки рафт имрӯз ва сад дил меравад дунбол ӯ

آن‌که رفت امروز و صد دل می‌رود دنبال او

Коши фардои ҷон бурун ояд ба истиқбол ӯ

کاش فردا جان برون آید به استقبال او

Бас ки ҳамчун соя хоҳам хешро помол ӯ

بس که همچون سایه خواهم خویش را پامال او

Ҳар куҷо ӯ меравад ман май рӯми дунбол ӯ

هر کجا او می‌رود من می‌روم دنبال او

Ваа ! чаҳ хуш ҷо кардааст он холи мишкӣн бар Рахш

وه! چه خوش جا کرده است آن خال مشکین بر رخش

Кош будӣ мардуми чашмам ба ҷои хол ӯ

کاش بودی مردم چشمم به جای خال او

Ҳар шабӣ бар остони базми он маи сари нуҳум

هر شبی بر آستان بزم آن مه سر نهم

То чу маст аз дар бурун ояд шавам помол ӯ

تا چو مست از در برون آید شوم پامال او

Фол васлӣ мезадам , ногоҳ он ма рух намӯд

فال وصلی می‌زدم، ناگاه آن مه رخ نمود

Оҳ эй ман банда ӣ рӯй мубораки фол ӯ

آه ای من بنده‌ی روی مبارک فال او

Он ниҳоли соя парвар сӯем истиқбол кард

آن نهال سایه‌ پرور سویم استقبال کرد

Бар серуми пояндаи бодои сояи иқбол ӯ

بر سرم پاینده بادا سایه اقبال او

Кори дили ишқ ту шуд , кораши ҳамин бод ва мабод

کار دل عشق تو شد، کارش همین باد و مباد

Ғайри номи ин амал дар номаи аъмол ӯ

غیر نام این عمل در نامه اعمال او

Бар сари кӯяши ҳилолӣ аз рақибон камтараст

بر سر کویش هلالی از رقیبان کمترست

Ваа ки аҳволи сегон ҳам беҳтараст аз ҳол ӯ

وه که احوال سگان هم بهترست از حال او