Чун хаста шуд аз мнҷи лаби ширинат
چون خسته شد از منج لب شیرینت
Хунин шуд аз ин ғами дили сад мискинат
خونین شد از این غم دل صد مسکینت
Бозори асал ба лаб чу бишикастӣ мнҷ
بازار عسل به لب چو بشکستی منج
Зад неши зи рашк бар лаби нўшинт
زد نیش ز رشک بر لب نوشینت