Зулфаши сари кибр ва сарфарозӣ дорад

زلفش سر کبر و سرفرازی دارد

Зон куштани ошиқон ба бозӣ дорад

زان کشتن عاشقان به بازی دارد

эй дили ту чаҳ май шӯии чунин дар кораш

ای دل تو چه می‌شوی چنین در کارش

Кори сари зулф ӯ дарозӣ дорад

کار سر زلف او درازی دارد