эй ҳмнФсон шудаст васлами сипарӣ

ای همنفسان شدست وصلم سپری

Вақтаст ки оғоз кунам навҳа гарӣ

وقت است که آغاز کنم نوحه‌گری

Дар пардаи шаби дамӣ наво ёфта буд

در پرده شب دمی نوا یافته بود

Корами з лабат кард саҳари пардаи дарӣ

کارم ز لبت کرد سحر پرده‌دری