Саргашта дар ин бодия то чанд бпўӣим

سرگشته در این بادیه تا چند بپوئیم

эй каъбаи мақсӯди туро аз ки бҷўӣим

ای کعبه مقصود ترا از که بجوئیم

Мо шефтаи боди сбоӣими шабу рӯз

ما شیفته باد صبائیم شب و روز

Бошад ки насимии зи риёзи ту ббўӣим

باشد که نسیمی ز ریاض تو ببوئیم

Гар дар ҳурмати муҳаррам асрор набошем

گر در حرمت محرم اسرار نباشیم

Борӣ на басаст ин ки гадои сари кўӣим

باری نه بس است این که گدای سر کوئیم

Дар дайни вафои саҷда мо нест намозӣ

در دین وفا سجده ما نیست نمازی

То чеҳраи бхўни дили ошуфтаи ншўӣим

تا چهره بخون دل آشفته نشوئیم

Бар ҳастӣ мо санг Фноӣӣ бизан эй ишқ

بر هستی ما سنگ فنائی بزن ای عشق

Чун ғарқа баҳрем чаҳ муҳтоҷи сбўӣим

چون غرقه بحریم چه محتاج سبوئیم

Рақсу тараби мо ҳама аз захм ту бошад

رقص و طرب ما همه از زخم تو باشد

Кандар хами чавгони ризои ту чу гўӣим

کاندر خم چوگان رضای تو چو گوئیم

Мо ҳамчуи ҳусайн аз ғамат ошуфта сириштем

ما همچو حسین از غمت آشفته سرشتیم

Маъзӯри ҳамеи доргар ошуфтаи бгўӣим

معذور همی دار گر آشفته بگوئیم