Бастаам дили бағами ишқи парии рухсорӣ

بسته ام دل بغم عشق پری رخساری

Санами симбрии ҳури малики кирдорӣ

صنم سیمبری حور ملک کرداری

Шодии хотир ҳар шефтаи ғамгинӣ

شادی خاطر هر شیفته غمگینی

Марҳами сина ҳар сӯхтаи беморӣ

مرهم سینه هر سوخته بیماری

Дилбарии сарви қадии симбрии мҳрўӣӣ

دلبری سرو قدی سیمبری مهروئی

Бути шикаршикану тӯтии хуши гуфторӣ

بت شکرشکن و طوطی خوش گفتاری

Ҳечкасро набӯд рағбати машки тотор

هیچکس را نبود رغبت مشک تاتار

Гар баради боди сабо аз сари зулфаши торӣ

گر برد باد صبا از سر زلفش تاری

Воқиф аз ҳоли дили ғмздгон хеш аст

واقف از حال دل غمزدگان خویش است

На чу хубони замони ишваи даҳ ғаддорӣ

نه چو خوبان زمان عشوه ده غداری

Гарчи пеши ман длхстаҳ наомад икдм

گرچه پیش من دلخسته نیامد یکدم

Бар дили хаста ман нест аз ӯ озорӣ

بر دل خسته من نیست از او آزاری

эй ҳусайн аз сар ҷон бигузар ва багазин ишқаш

ای حسین از سر جان بگذر و بگزین عشقش

Ки набошад ба аз ин дар ҳамаи олами корӣ

که نباشد به از این در همه عالم کاری