Ҳар ки шуд бандаи ишқи ту зи халқ озод аст

هر که شد بنده عشق تو ز خلق آزاد است

Ҷонами он лаҳза ки ғамгин ту бошад шод аст

جانم آن لحظه که غمگین تو باشد شاد است

?иламу дарди ту сармояи рӯҳу роҳат

الم و درد تو سرمایه روح و راحت

Ситами ишқи ту перояи адл ва дод аст

ستم عشق تو پیرایه عدل و داد است

Ишқи ту шоҳи саропардаи малик азал аст

عشق تو شاه سراپرده ملک ازل است

Кончаҳ фармуд бҷони кешу бҷон мнқод аст

کانچه فرمود بجان کیش و بجان منقاد است

зи оташ ишқ бисӯз эй дилу хоки раҳи шӯ

ز آتش عشق بسوز ای دل و خاک ره شو

Зонка ҷузи шеваи ишқ ончӣ шунидӣ бод аст

زانکه جز شیوه عشق آنچه شنیدی باد است

Умри боқии талаб аз ишқ ки ин чанд нафас

عمر باقی طلب از عشق که این چند نفس

Ки бар онаст ҳаёти ҳама бебунёд аст

که بر آنست حیات همه بی بنیاد است

Қадари худро бишнос эй дил ва арзон мафруш

قدر خود را بشناس ای دل و ارزان مفروش

Ки вуҷӯдати шарафи коргаҳ эҷод аст

که وجودت شرف کارگه ایجاد است

Хусравони хоки раҳаши тоҷи сари худ созанд

خسروان خاک رهش تاج سر خود سازند

Ҳар ки ширини марои шефта чун Фарҳод аст

هر که شیرین مرا شیفته چون فرهاد است

Расми ҷонбозии ушшоқи биомузи ҳусайн

رسم جانبازی عشاق بیاموز حسین

Ки дар ин шеваи турои ҳасани Рахш устод аст

که در این شیوه ترا حسن رخش استاد است