эй боди субҳдам гузарӣ кун бкўии дӯст

ای باد صبحدم گذری کن بکوی دوست

Вази ман бабри салому тҳити басӯии дӯст

وز من ببر سلام و تحیت بسوی دوست

Рух бар дараш ниҳода бигӯ аз забони ман

رخ بر درش نهاده بگو از زبان من

КошФтаҳи гашти ҳоли дилами ҳамчуи мӯии дӯст

کاشفته گشت حال دلم همچو موی دوست

Гар дасти ҳодисот з поем дар афканд

گر دست حادثات ز پایم در افکند

Бошад ҳануз дар сари ман орзӯии дӯст

باشد هنوز در سر من آرزوی دوست

Қурбон агар кунанд ба теғи ҷафои маро

قربان اگر کنند به تیغ جفا مرا

Бдкишм ар рӯми зи сари ҷустуҷӯии дӯст

بدکیشم ار روم ز سر جستجوی دوست

Душмани бгФтгўии ман афтодааст ва ман

دشمن بگفتگوی من افتاده است و من

Он нестам ки тарк кунам гуфтугӯии дӯст

آن نیستم که ترک کنم گفتگوی دوست

Сад бори мардум аз ғаму бозам ҳаёт дод

صد بار مردم از غم و بازم حیات داد

Ҳамчун Масеҳи боди саҳаргаҳи ббўии дӯст

همچون مسیح باد سحرگه ببوی دوست

Ин давлатам басаст ки ғоиби нмишўд

این دولتم بس است که غایب نمیشود

Икдми зи пеши дидаи ман нақш рӯй дӯст

یکدم ز پیش دیده من نقش روی دوست

Ёрб буд ки бор дигар чашм тира ам

یارب بود که بار دگر چشم تیره ام

Равшан шавад зи партав рӯй накӯй дӯст

روشن شود ز پرتو روی نکوی دوست

Доне ки кӯҳли чашми ҳусайн шикаста чист

دانی که کحل چشم حسین شکسته چیست

Гардӣ ки боди субҳи расонади зи кӯии дӯст

گردی که باد صبح رساند ز کوی دوست