Марои ҷузи ту ба олам ҳечкас нест

مرا جز تو به عالم هیچکس نیست

Вале ҷоно ба васлат дастрас нест

ولی جانا به وصلت دسترس نیست

Манам он тоири қудсӣ ки бе ту

منم آن طایر قدسی که بی تو

Марои фирдавси аъло чун қафас нест

مرا فردوس اعلا چون قفس نیست

Диламро сайд носутӣ нишоед

دلم را صید ناسوتی نشاید

Шикори бози Лоҳутӣ магас нест

شکار باز لاهوتی مگس نیست

Ману оҳӣу кунҷӣ дар фироқат

من و آهی و کنجی در فراقت

Ки бе ту ғайри оҳам ҳамнафас нест

که بی تو غیر آهم همنفس نیست

Ҳусайни хастаро куштан чаҳ ҳоҷат

حسین خسته را کشتن چه حاجت

Нигорои доғи ҳиҷрони ту бас нест

نگارا داغ هجران تو بس نیست