Аз ман хабар ба ҷониби ҷонон ки май барад
از من خبر به جانب جانان که میبرد
Пайғоми андалеб ба бустон ки май барад
پیغام عندلیب به بستان که میبرد
Ёқӯбро ду дидаи зи баси гиряи тираи гашт
یعقوب را دو دیده ز بس گریه تیره گشت
Охири хабар ба Юсуфи канъон ки май барад
آخر خبر به یوسف کنعان که میبرد
Чун одам аз биҳишти бурун аўФтодаҳ ам
چون آدم از بهشت برون اوفتادهام
Бозам ба сӯии равзаи ризвон ки май барад
بازم به سوی روضهٔ رضوان که میبرد
Бе рӯй дӯсти маҷлиси моро фурӯғ нест
بیروی دوست مجلس ما را فروغ نیست
Пайғом мо бидон маи тобон ки май барад
پیغام ما بدان مه تابان که میبرد
Аз ҳоли мо хабар ки тавонад бадви расонад
از حال ما خبر که تواند بدو رساند
Номи гадо ба ҳазрати султон ки май барад
نام گدا به حضرت سلطان که میبرد
Гар зон ки нома Эй бинивисам ба хӯни дил
گر زان که نامهای بنویسم به خون دل
Онро бидон муроди дилу ҷон ки май барад
آن را بدان مراد دل و جان که میبرد
Хоҳам ки ҷон ва дил бифиристам бадви ҳусайн
خواهم که جان و دل بفرستم بدو حسین
Ҷону дилам ба ҷониби ҷонон ки май барад
جان و دلم به جانب جانان که میبرد