Бигир аз соғршни лолаи рангӣ

بگیر از ساغرشن لاله رنگی

Ки таъсиаш диҳад лаълӣ ба сангӣ

که تاثیرش دهد لعلی به سنگی

Ғаззолиро дил ширӣ бубахшад

غزالی را دل شیری ببخشد

Бишӯяд доғ аз пушти палангӣ

بشوید داغ از پشت پلنگی