Чаҳ қавмӣ дар гузашт аз гуфтугӯҳо

چه قومی در گذشت از گفتگوها

зи хок ӯ брўидрзўҳо

ز خاک او برویدرزوها

Худии азрзў шамшер гардад

خودی ازرزو شمشیر گردد

Дам ӯ рангҳо баради зи бӯҳо

دم او رنگ ها برد ز بوها