Агар огоҳӣ аз Киев ва кам хеш

اگر آگاهی از کیف و کم خویش

Имӣ таъмир кун аз шабнами хеш

یمی تعمیر کن از شبنم خویش

Дило дарюзаи маҳтоб то кӣ

دلا دریوزهٔ مهتاب تا کی

Шаби худро барафрӯз аз дами хеш

شب خود را برافروز از دم خویش