Ҳалқаи бастанди сари турбати ман навҳаи карон

حلقه بستند سر تربت من نوحه کران

Дилбарони Зуҳра ваашон гули Бернон сим барон

دلبران زهره وشان گل برنان سیم بران

Дар чамани қофилаи лолау гул рахт гушӯд

در چمن قافلهٔ لاله و گل رخت گشود

Аз куҷо омадаанд ин ҳамаи хунини ҷгарон

از کجا آمده اند این همه خونین جگران

Аикаҳ дар мадрисаи ҷўӣии адабу донишу завқ

ایکه در مدرسه جوئی ادب و دانش و ذوق

Нахирад бодаи кас аз коргаҳи шишаи гарон

نخرد باده کس از کارگه شیشه گران

Хиради афзуди марои дарси ҳакямони фаранг

خرد افزود مرا درس حکیمان فرنگ

Сина афрӯхт марои суҳбати соҳибназарон

سینه افروخت مرا صحبت صاحبنظران

Бар каши он нағма ки сармояи обу гули тест

بر کش آن نغمه که سرمایه آب و گل تست

эй зи худ рафтаи тиҳии шӯ з навой дгарон

ای ز خود رفته تهی شو ز نوای دگران

Кас надонист ки ман низ баҳоӣ дорам

کس ندانست که من نیز بهائی دارم

Он матоъам ки шавад даст зад бе басарон

آن متاعم که شود دست زد بی بصران