Марям аз як нисбати исои азиз
مریم از یک نسبت عیسی عزیز
Аз се нисбати ҳазрати Заҳрои азиз
از سه نسبت حضرت زهرا عزیز
Нури чашми раҳмаи ллъолмин
نور چشم رحمة للعالمین
Он эмоми аввалин ва охирин
آن امام اولین و آخرین
Онкии ҷон дар пайкар гетӣ дамид
آنکه جان در پیکر گیتی دمید
Рӯзгори тозаи ойини офарид
روزگار تازه آئین آفرید
Бонӯии он тоҷдор « ҳилли ?утӣ »
بانوی آن تاجدار «هل اتی»
Муртазои мушкили гшои шери худо
مرتضی مشکل گشا شیر خدا
Подшоҳу кулбаи ӣии айвон ӯ
پادشاه و کلبه ئی ایوان او
Як ҳисом ва як зираи сомон ӯ
یک حسام و یک زره سامان او
Модари он маркази паргори ишқ
مادر آن مرکز پرگار عشق
Модари он корвони солори ишқ
مادر آن کاروان سالار عشق
Он яке шамъи шабистони ҳарам
آن یکی شمع شبستان حرم
Ҳофизи ҷамъияти хироломм
حافظ جمعیت خیرالامم
То нишинад оташи пайкору кин
تا نشیند آتش پیکار و کین
Пушт по зад бар сари тоҷу нигин
پشت پا زد بر سر تاج و نگین
Ваон дигар мавлои Аброри ҷаҳон
وان دگر مولای ابرار جهان
Қӯти бозуии аҳрори ҷаҳон
قوت بازوی احرار جهان
Дар навой зиндагии сӯз аз ҳусайн
در نوای زندگی سوز از حسین
Аҳли ҳақ ҳуррият омӯз аз ҳусайн
اهل حق حریت آموز از حسین
Сирати фарзандҳо аз ИМАот
سیرت فرزند ها از امهات
Ҷавҳари сидқу сафо аз ИМАот
جوهر صدق و صفا از امهات
Мазраъи таслимро ҳосили батул
مزرع تسلیم را حاصل بتول
Модаронро усваи комили батул
مادران را اسوهٔ کامل بتول
Баҳри муҳтоҷии дилаш онгуна сӯхт
بهر محتاجی دلش آنگونه سوخت
Бо яҳӯдии чодари худро фурухт
با یهودی چادر خود را فروخت
Нурӣ ва ҳам оташии Фрмонбрш
نوری و هم آتشی فرمانبرش
Гуми ризояш дар ризои шавҳараш
گم رضایش در رضای شوهرش
Он адаби парвардаи сабру ризо
آن ادب پروردهٔ صبر و رضا
Асияи гардону лаби қуръони саро
آسیا گردان و لب قرآن سرا
Гиряҳои ӯ зи болин бе ниёз
گریه های او ز بالین بی نیاز
Гавҳари аФшондии бдомони намоз
گوهر افشاندی بدامان نماز
Ашк ӯ бар чиди ҷбрил аз замин
اشک او بر چید جبریل از زمین
Ҳамчуи шабнами рехт бар арши барин
همچو شبنم ریخت بر عرش برین
Риштаи ойини ҳақ занҷир пост
رشتهٔ آئین حق زنجیر پاست
Поси фармони ҷаноб Мустафо аст
پاس فرمان جناب مصطفی است
Варна гирди турбаташи грдидмӣ
ورنه گرد تربتش گردیدمی
Саҷдаҳо бар хок ӯ пошидмӣ
سجده ها بر خاک او پاشیدمی