Ду оламро тавон дидани бминоӣӣ ки ман дорам

دو عالم را توان دیدن بمینائی که من دارم

Куҷои чашмӣ ки бинад он тмошоӣӣ ки ман дорам

کجا چشمی که بیند آن تماشائی که من دارم

Дигар девона ӣӣ ояд ки дар шаҳри афканди ҳўӣӣ

دگر دیوانه ئی آید که در شهر افکند هوئی

Ду сад ҳангомаи хезади зи сўдоӣӣ ки ман дорам

دو صد هنگامهٔ خیزد ز سودائی که من دارم

Махӯр нодони ғам аз торикии шабҳо ки меояд

مخور نادان غم از تاریکی شبها که میآید

Ки чун анҷум дурахшад доғи симоӣӣ ки ман дорам

که چون انجم درخشد داغ سیمائی که من دارم

Надим хеш месозӣ марои лекин аз он тарсам

ندیم خویش میسازی مرا لیکن از آن ترسم

Надории тоби он ошӯбу ғўғоӣӣ ки ман дорам

نداری تاب آن آشوب و غوغائی که من دارم