Гӯйанд маро чу зоди модар
گویند مرا چو زاد مادر
Пистон ба даҳан гирифтани омухт
پستان به دهن گرفتن آموخت
Шабҳо бар гоҳўораҳи ман
شبها بر گاهواره من
Бедор нишаст ва хуфтани омухт
بیدار نشست و خفتن آموخت
Дастам бигирифту пои бпои барад
دستم بگرفت و پا بپا برد
То шеваи роҳ рафтани омухт
تا شیوه راه رفتن آموخت
Як ҳарф ва ду ҳарф бар забонам
یک حرف و دو حرف بر زبانم
Алфози ниҳоду гуфтани омухт
الفاظ نهاد و گفتن آموخت
Лабханди ниҳод бар лаби ман
لبخند نهاد بر لب من
Бар ғунчаи гули шукуфтани омухт
بر غنچه گل شکفتن آموخت
Пас ҳастӣ ман з ҳастӣ ӯст
پس هستی من ز هستی اوست
То ҳастам ва ҳаст дорамаш дӯст
تا هستم و هست دارمش دوست