эй вусуқ аддавла омад фасли дай
ای وثوق الدوله آمد فصل دی
Фасл дай омад вусуқи аддавла Эй
فصل دی آمد وثوق الدوله ای
Банди бандами ин гувоҳӣ ме диҳад
بند بندم این گواهی میدهد
Як шукри лаб чун ту дар офоқи не
یک شکر لب چون تو در آفاق نی
Бскаҳи оби ҳиндӯона май хурӣ
بسکه آب هندوانه میخوری
Ҳиндӯона шуд гарон дар шаҳри рай
هندوانه شد گران در شهر ری
Хониш