эй нури дидаи як шабии моро зи васлат шод кун

ای نور دیده یک شبی ما را ز وصلت شاد کن

Вази банди рӯзи ҳиҷри худ икдми маро озод кун

وز بند روز هجر خود یک دم مرا آزاد کن

Кошонаи ҷони ман ғамгин харобаст аз ғамат

کاشانهٔ جان من غمگین خرابست از غمت

Бозо ба адли васли худ кули ҷаҳон обод кун

بازآ به عدل وصل خود کلّ جهان آباد کن

Дили барадӣ аз дастам вале афкандиаш дар пои ғам

دل بردی از دستم ولی افکندی‌اش در پای غم

Охир ки гуфтат длбро бо мо ҳама бедод кун

آخر که گفتت دلبرا با ما همه بیداد کن

Икдми фаромӯшам нае аз дил ки дили худ ҷои тест

یک دم فراموشم نه‌ای از دل که دل خود جای تست

Онгаҳ ки бшкибди дамии охири зи лутфаш ёд кун

آنگه که بشکیبد دمی آخر ز لطفش یاد کن

Гар хона ӣ ишқи Рахши маъмур май хоҳӣ дило

گر خانهٔ عشق رخش معمور می‌خواهی دلا

Дил бар ҷафоӣ ӯ бунаи побстш аз бунёд кун

دل بر جفای او بنه پابستش از بنیاد کن

То кӣ кашӣ эй дили ҷафо аз ҷаври ёр бе вафо

تا کی کشی ای دل جفا از جور یار بی وفا

Аз ғояти бедод ӯ рӯ дар ҷаҳон фарёд кун

از غایت بیداد او رو در جهان فریاد کن

Аз дасти ҷаврати хӯни дил аз дида май боРоми мудом

از دست جورت خون دل از دیده می‌بارم مدام

Гар нест раҳмӣ бар миннат бар ашки мардум зод кун

گر نیست رحمی بر منت بر اشک مردم‌زاد کن