эй сабои ҳоли дили ман бар дилдор бигӯ

ای صبا حال دل من بر دلدار بگو

Қиссаи булбули шӯрида ба гулзор бигӯ

قصّه بلبل شوریده به گلزار بگو

Ончӣ бар ҷони ман аз меҳнат дилдор манаст

آنچه بر جان من از محنت دلدار منست

Як ба як бишинав ва Лутфӣ кун ва бо ёр бигӯ

یک به یک بشنو و لطفی کن و با یار بگو

Зинҳор аз ман длхстаҳ ба дилдори расон

زینهار از من دلخسته به دلدار رسان

Ва ончӣ гӯям ба ту эй ёри ту зинҳор бигӯ

وآنچه گویم به تو ای یار تو زنهار بگو

Ҷонам аз дарди фироқат ба лаб омад ҷоно

جانم از درد فراقت به لب آمد جانا

Кӣ буд бо ту марои ваъда ӣ дидор бигӯ

کی بود با تو مرا وعدهٔ دیدار بگو

Сабри моҳии натавонад ки кунад зи об вале

صبر ماهی نتواند که کند ز آب ولی

намекунам сабри з рӯй ту ба ночор бигӯ

می‌کنم صبر ز روی تو به ناچار بگو

Муддаии айби ман длшдаҳи зин беш макун

مدّعی عیب من دلشده زین بیش مکن

Ҳоли ошуфтагии дил бар дилдор бигӯ

حال آشفتگی دل برِ دلدار بگو

Кин дил аз зулфи ту чун ҷону ҷаҳон бесар ва пост

کاین دل از زلف تو چون جان و جهان بی سر و پاست

Аз ки ҷӯяд дили ман чора ӣ ин кор бигӯ

از که جوید دل من چارهٔ این کار بگو