эй дӯст бигӯ ки чист роят

ای دوست بگو که چیست رایت

То кӣ бикашам ҷафои бароят

تا کی بکشم جفا برایت

Бар хӯни миннат ?герат муродаст

بر خون منت گرت مرادست

Сар чун бикашам зи ҳукму роят

سر چون بکشم ز حکم و رایت

Ҳар чанд ҷафо кунӣ ту бар мо

هرچند جفا کنی تو بر ما

Берун накунам зи дили вафоят

بیرون نکنم ز دل وفایت

Бар мо бигузар чу сарви ҷоно

بر ما بگذر چو سرو جانا

Дар дидаи кашеми хоки поят

در دیده کشیم خاک پایت

Аз ҷону дили иштиёқи борӣ

از جان و دل اشتیاق باری

Дорем ба дӯст бе ниҳоят

داریم به دوست بی نهایت

Бар ҷӯии ду чашми мо фурӯди ой

بر جوی دو چشم ما فرود آی

То дар дил ва ҷон кунем ҷоят

تا در دل و جان کنیم جایت

Султони ҷаҳони туе ба таҳқиқ

سلطان جهان تویی به تحقیق

намепресс зи ҳолати гадоят

می‌پرس ز حالت گدایت