Дар ҷаҳони мо дилбарӣ хоҳем кард

در جهان ما دلبری خواهیم کرد

Вази ҷаҳонии дилбарӣ хоҳем кард

وز جهانی دلبری خواهیم کرد

Пои дил дар банди ғам хоҳем дод

پای دل در بند غم خواهیم داد

Мо на кории срсрӣ хоҳем кард

ما نه کاری سرسری خواهیم کرد

Гарчи чун мӯри заъифами нотавон

گرچه چون مور ضعیفم ناتوان

Бо палангони ҳамсарӣ хоҳем кард

با پلنگان همسری خواهیم کرد

Чун надорам бе висолати хобу хур

چون ندارم بی وصالت خواب و خور

Бо хаёлати доварӣ хоҳем кард

با خیالت داوری خواهیم کرد

Дар фироқати субҳдам дар кӯҳсор

در فراقت صبحدم در کوهسار

Нола чун калаки дарӣ хоҳем кард

ناله چون کلک دری خواهیم کرد

Бар рақибони ҳамлае ҳамчун халил

بر رقیبان حمله ای همچون خلیل

Бар батон озрӣ хоҳем кард

بر بتان آزری خواهیم کرد

Бандагӣ кардем агар дархур фитад

بندگی کردیم اگر درخور فتد

Баъд аз ин мо чокарӣ хоҳем кард

بعد از این ما چاکری خواهیم کرد

Чун хаёлат дар ҷаҳони байни омадам

چون خیالت در جهان بین آمدم

Ҷону дилро ёварӣ хоҳем кард

جان و دل را یاوری خواهیم کرد

Гиря дар шавқи рухӣ ҳамчун нигор

گریه در شوق رخی همچون نگار

Ҳамчуи абри озарӣ хоҳем кард

همچو ابر آذری خواهیم کرد