Дар боғ бидидам санамии симини хад

در باغ بدیدم صنمی سیمین خد

Каз ғояти ҳасани таъна бар гул ме зад

کز غایت حسن طعنه بر گل می‌زد

Гуфтам бигзор то бабўсам поят

گفتم بگذار تا ببوسم پایت

Гуфто натавон зи дасти ҳам суҳбати бад

گفتا نتوان ز دست هم‌صحبت بد