эй ҷон ва ҷаҳон карда ман андари сари дил

ای جان و جهان کرده من اندر سر دل

Ва афтодаи манам зи дил ба чоҳии мушкил

و افتاده منم ز دل به چاهی مشکل

Мушкилтар азин воқътӣ нест маро

مشکل‌تر ازین واقعتی نیست مرا

Каз ёри биҷуз ғусса надорам ҳосил

کز یار بجز غصّه ندارم حاصل