Дилдори з шавқ рафт дар гулшани гул

دلدار ز شوق رفت در گلشن گل

Ҷӯшед зи рашки равиши хӯн дар тани гул

جوشید ز رشک روش خون در تن گل

Шодӣу ғами ҷаҳони ту медоне чист

شادی و غم جهان تو می‌دانی چیست

Дар омадан гуласт ва дар рафтани гул

در آمدن گلست و در رفتن گل