Завқӣ дигараст вақти гул май хӯрдан

ذوقی دگرست وقت گل می خَوردن

Ҳамчун дирамаши варақ ба гирд овардан

همچون درمش ورق به گرد آوَردن

Вонгаҳ ба сари моҳи рухии сарви қадӣ

وآنگه به سر ماه‌رخی سرو قدی

Аз рӯй тараби нисор бар вай кардан

از روی طرب نثار بر وی کردن