Ёди ту зи дил давр набошад нафасӣ

یاد تو ز دل دور نباشد نفسی

Ғайр аз сари кӯй ту надорам ҳавасӣ

غیر از سر کوی تو ندارم هوسی

Мустағриқи баҳри ғуссаи гаштам ёрб

مستغرق بحر غصّه گشتم یارب

Фарёди расм ки нест фарёдрасӣ

فریاد رسم که نیست فریادرسی