эй дили ту ба ӯ то нарисӣ ҳеҷ магӯӣ

ای دل تو به او تا نرسی هیچ مگوی

Бо каси ғами дил агар касе ҳеҷ магӯӣ

با کس غم دل اگر کسی هیچ مگوی

Аз сабри муроди бахт ҳосил гардад

از صبر مراد بخت حاصل گردد

Хоҳӣ ки ба коми дили рисӣ ҳеҷ магӯӣ

خواهی که به کام دل رسی هیچ مگوی