Мурғи дили ман ҳавоӣ ёрӣ нагирифт

مرغ دل من هوای یاری نگرفت

Ва ин дасти марои шабӣ нигорӣ нагирифт

و این دست مرا شبی نگاری نگرفت

Як дам ба миён наомад он сарви сеӣ

یک دم به میان نیامد آن سرو سهی

То оқибати аламр канорӣ нагирифт

تا عاقبت الامر کناری نگرفت