Бо дарди ту дил чигуна дармони талабад

با درد تو دل چگونه درمان طلبد

Бо ишқи ту сар чигуна сомони талабад

با عشق تو سر چگونه سامان طلبد

Хоҳад ки бабўсад кафи поят аз ҷон

خواهد که ببوسد کف پایت از جان

Лекини зи забони дӯсти фармони талабад

لیکن ز زبان دوست فرمان طلبد