Офтобӣ ки бандаи саргардон

آفتابی که بنده سرگردان

Ном ӯро чу зарра дар талаб аст

نام او را چو ذرّه در طلب است

Зулф бар рухи ниҳод ва ман гуфтам

زلف بر رخ نهاد و من گفتم

Сари хуршед дар канор шаб аст

سر خورشید در کنار شب است