ё раби он моҳаст ё рухсори дӯст

ё раби он сарваст ё болой ӯст

Баъди азин ҷони ману савдоӣ ӯ

Гар барояд бар ман аз ишқаш накӯаст

Ваа ! ки боди субҳи ҷонам тоза кард

эй насими субҳгоҳии ин чаҳ бӯаст

Бехатое давр ронад ин чаҳ табъ

Бегуноҳӣ хашм гирад ин чаҳ хуаст

эй азизон ! алғёс аз ҷаври ёр

Ваии мусулмонон ! фиғон аз дасти дӯст

Ин дили маҷрӯҳи саргардони ман

Дар хами чавгон ӯ монанд гӯаст

Акси ранг рӯй ӯ дар чашми ман

Рост ҳамчун лолае бартараф ҷӯаст

Ғунчаи ҳасанаш ҳануз обистан аст

Сабр кун то гул бурун ояд зи пӯст

Дӯсти тарк дӯстон кард ва бирафт

Хотири мо ҳамчунон дар ҷуст ва ҷӯаст

Рехтии хӯнами пушаймонӣ чаҳ суд

Фикри он дам кун ки об андар сабуаст

Ҷузи ҳадиси ишқ дар гӯши ҷалол

Дар намегирад чаҳ ҷои пндгўст