Афсӯс ки он ёр писандида бирафт

افسوس که آن یار پسندیده برفت

Нокардаи марои видоъ ва нодида бирафт

ناکرده مرا وداع و نادیده برفت

Олами ҳамаи пеши чашми ман торик аст

عالم همه پیش چشم من تاریک است

То равшанӣ дидаам аз дида бирафт

تا روشنی دیده ام از دیده برفت