Лек чун нФҳаҳ эй з ҳақ гузарад

لیک چون نفحه ای ز حق گذرد

Гарчи ғами кӯҳҳо буд барад

گرچه غم کوهها بود برد

Ани ллаҳи манзили албркот

ان لله منزل البرکات

Фии аҳоиини дҳркми нафаҳот

فی احایین دهرکم نفحات

Мутаарриз шавед онҳо ро

متعرض شوید آنها را

Қобил он кунед ҷонҳо ро

قابل آن کنید جانها را

эй басо нФҳаҳ омад ва ту ба хоб

ای بسا نفحه آمد و تو به خواب

Бар машомат зад ва ту масти хароб

بر مشامت زد و تو مست خراب

намедиҳад буии гулу насими саҳар

می دهد بوی گل و نسیم سحر

Лек азон марди хуфтаро чаҳ хабар

لیک ازان مرد خفته را چه خبر

НФҳаҳ омад зи ҳақи нпзрФтӣ

نفحه آمد ز حق نپذرفتی

НФҳаҳ омад димоғ бигирифтӣ

نفحه آمد دماغ بگرفتی

НФҳаҳ омад насиби бедорон

نفحه آمد نصیب بیداران

НФҳаҳ омад табиби беморон

نفحه آمد طبیب بیماران

Он ки бедор не наёфт насиб

آن که بیدار نی نیافت نصیب

Ваон ки бемор не нахост табиб

وان که بیمار نی نخواست طبیب

эй худои нФҳаҳ эй каромати дор

ای خدا نفحه ای کرامت دار

Ки шавам аз шамеми он бедор

که شوم از شمیم آن بیدار

Боз бифирист нФҳаҳ эй дигар

باز بفرست نفحه ای دیگر

Ки ба бедорем буд дар хур

که به بیداریم بود در خور

Баъд азон нФҳаҳ эй ки ман бе ман

بعد ازان نفحه ای که من بی من

Брўрми бўкшони сӯии гулшан

برورم بوکشان سوی گلشن

Гулшании кон буд авони алърз

گلشنی کان بود اوان العرض

Ҷинати арзҳо алсмоу алأрз

جنت عرضها السما و الأرض