Ҳар киро зер хок шуд манзил

هر که را زیر خاک شد منزل

Ду фиришта ба сӯратии ҳоил

دو فرشته به صورتی هایل

Пешаш оянд зи эзади мутаъол

پیشش آیند ز ایزد متعال

Имтиҳонро азу кунанд савол

امتحان را ازو کنند سؤال

Ки худои туу набӣ ту кист

که خدای تو و نبی تو کیست

Зон ҳамаи дайн ки буд дайн ту чист

زان همه دین که بود دین تو چیست

Гар бигӯед ҷавобашон ба савоб

گر بگوید جوابشان به صواب

Барраад аз ғами азобу уқоб

برهد از غم عذاب و عقاب

Фсҳти қабр ӯ бифзоианд

فسحت قبر او بیفزایند

Равзанӣ дар биҳишт бигушоӣанд

روزنی در بهشت بگشایند

Гардад ӯро аён чаҳ субҳ ва чаҳ шом

گردد او را عیان چه صبح و چه شام

Ки куҷо дорад аз биҳишти мақом

که کجا دارد از بهشت مقام

Вар нагӯяд ҷавобашон дар хур

ور نگوید جوابشان در خور

Оҳанӣн гурзӣ оядаш бар сар

آهنین گرزی آیدش بر سر

Нола ӯ ба вақти гурзи хурӣ

ناله او به وقت گرز خوری

Башнавад ғайри одамӣу парӣ

بشنود غیر آدمی و پری

Одамӣу парӣ агар шунаванд

آدمی و پری اگر شنوند

Ҳама аз хобу хур нФўр шаванд

همه از خواب و خور نفور شوند

Танагии гӯраши ончунон фишурд

تنگی گورش آنچنان فشرد

Ки ду паҳлавӣ ӯ з ҳам гузарад

که دو پهلوی او ز هم گذرد

Бигушоӣанд равзании зи сқр

بگشایند روزنی ز سقر

Ки дар он бингарад ба шому саҳар

که در آن بنگرد به شام و سحر

Ҷои худро бибинад аз дӯзах

جای خود را ببیند از دوزخ

Оўх аз ҳолатии чунин оўх

آوخ از حالتی چنین آوخ