Ҳаст баъд аз ҳаёти илму шуъӯр

Илмӣ аз сабақи ҷаҳлу фикрати давр

Мутаъаллиқ ба ҷумлаи куллиёт

Мутаҷовиз азон ба ҷузъиёт

Зарра Эй нест дар макину макон

Ки на илмаш буд муҳӣт ба он

Адади рег дар биёбон ҳо

Адади баргҳо ба бустон ҳо

Ҳамаи наздик ӯ буд зоҳир

Ҳама дар илм ӯ буд ҳозир