Қиблаи ҳиммати худои шинос

قبله همت خدای شناس

Ҳаст бар неъмати худои сипос

هست بر نعمت خدای سپاس

Хосса бар неъматӣ ки дайр бақост

خاصه بر نعمتی که دیر بقاست

Дар ҷаҳон то ҷаҳон ба ҷост ба ҷост

در جهان تا جهان به جاست به جاست

Чист он нуктаҳои ҳӯшёрон

چیست آن نکته های هوشیاران

Назму насри бадеъи гуфторон

نظم و نثر بدیع گفتاران

Нест шуғлии пас аз сипоси худоӣ

نیست شغلی پس از سپاس خدای

Беҳтар аз наъти хоҷаи ду сарой

بهتر از نعت خواجه دو سرای

Он ки бепарда дар нишемани роз

آن که بی پرده در نشیمن راز

Сухан аз вай ба пояи эъҷоз

سخن از وی به پایه اعجاز

эй хуши он софии дили инсофи ҷӯй

ای خوش آن صافی دل انصاف جوی

Каш буд дар шеваи инсоф рӯй

کش بود در شیوه انصاف روی

Дар ҷаҳон бар ҳар чаҳ андозад назар

در جهان بر هر چه اندازد نظر

Айбро бигузорад ва бинад ҳунар

عیب را بگذارد و بیند هنر