Ҳакими шашум чун сухан соз кард

Суханро бад-ӣни лаҳҷа оғоз кард

Ки меронад ин шаҳи басии зинда ро

Ки молик шавад малики поянда ро

Фурӯ шуд сар ӯ дарин саргузашт

Ба марги касони марг азу барнагашт