Некбахти онкасӣ ки май набард

نیکبخت آنکسی که می نَبَرد

Рашк бар неки бахтии дгарон

رشک بر نیک بختیِ دگران

Сахтии рӯзгори нодида

سختی روزگار نادیده

Панд гирад зи сахтии дгарон

پند گیرد ز سختیِ دگران