Хуррами онкас ки баҳри зиндаи дилӣ

خرّم آنکس که بهرِ زنده دلی

Зери лаби хандаро бимиранд

زیر لب خنده را بمیراند

Ханда кам кун ки ханда бисёр

خنده کم کن که خندۀ بسیار

Сад дили зиндаро бимиранд

صد دل زنده را بمیراند