Фзили ъёз - разии аллоҳи анҳу - гуяд ки ман ҳақро субҳона ба дӯстии пурситам ки ншкибм ки напарастам баъзе азин тайифаро пурседанд ки сифла кист ? гуфт : он ки ҳақро бар биму умеди пурситад пас гуфтанд ту чун парастӣ ? гуфт : ба меҳру дӯстӣ ки меҳру дӯстии ваии маро бар хизмат ва тоъат дорад .
فضیل عیاض - رضی الله عنه - گوید که من حق را سبحانه به دوستی پرستم که نشکیبم که نپرستم بعضی ازین طایفه را پرسیدند که سفله کیست؟ گفت: آن که حق را بر بیم و امید پرستد پس گفتند تو چون پرستی؟ گفت: به مهر و دوستی که مهر و دوستی وی مرا بر خدمت و طاعت دارد.
Ҷонои з дар ту давр натавонам буд
جانا ز در تو دور نتوانم بود
Қонеъ ба биҳишт ва ҳур натавонам буд
قانع به بهشت و حور نتوانم بود
Сар бар дар ту ба ҳукми ишқам на ба музд
سر بر در تو به حکم عشقم نه به مزد
Зин дар чаҳ кунам сабур натавонам буд
زین در چه کنم صبور نتوانم بود
Кӣ шавад сӯзи қтилти куштаи зери тираи хок
کی شود سوز قتیلت کشته زیر تیره خاک
Зонка ин оташи зи ҷони равшан ӯ хостаҳи сет
زانکه این آتش ز جان روشن او خاسته ست
Чун тавонад ошиқ аз тавқи вафоят сар кашид
چون تواند عاشق از طوق وفایت سر کشید
Қамарии осои тавқ ӯ аз гардан ӯ хостаҳи сет
قمری آسا طوق او از گردن او خاسته ست