Маърӯфи крхӣ - қудси аллоҳи сира - гуфтааст ки сӯфии ӣнҷо меҳмонаст , тақозои меҳмон бар мизбон ҷафост , меҳмон ки боадаб буд мунтазир буд на мутақозӣ .

معروف کرخی - قدس الله سره - گفته است که صوفی اینجا مهمان است، تقاضای مهمان بر میزبان جفاست، مهمان که باادب بود منتظر بود نه متقاضی.

Меҳмони туам дар сафи арбоби иродат

مهمان توام در صف ارباب ارادت

Бинишаста ба ҳар чиз ки ояд зи ту розӣ

بنشسته به هر چیز که آید ز تو راضی

Биниҳода ба хон карамати дидаи умед

بنهاده به خوان کرمت دیده امید

Анъоми туро мунтазирам на мутақозӣ

انعام تو را منتظرم نه متقاضی

Хониш
бхш 11 — фотмҳ зндӣ