эй сар аз қадар бар фалаки суда
ای سر از قدر بر فلک سوده
Олимӣ дар паноҳати осӯда
عالمی در پناهت آسوده
Аз замини бӯси саракашони ҷаҳон
از زمین بوس سرکشان جهان
Остон ту гашта фарсӯда
آستان تو گشته فرسوده
Гӯши соил ба ҷузи садои карам
گوش سایل به جز صدای کرم
Аз срир дар ту ншнўдаҳ
از صریر در تو نشنوده
Ҳар чаҳ пинҳони зи вазъҳои бадеъ
هر چه پنهان ز وضع های بدیع
Дар хаёл муҳандисон бӯда
در خیال مهندسان بوده
Дар баннои ту санъати устод
در بنای تو صنعت استاد
Ҳамаро ошкор бинмуда
همه را آشکار بنموده
Ҳар ки дидаи фурӯғи шамсаи ту
هر که دیده فروغ شمسه تو
Дида бар офтоб нагушӯда
دیده بر آفتاب نگشوده
Пеши наққоши ту сипеҳри кабӯд
پیش نقاش تو سپهر کبود
Садафии лоҷуварди олӯда
صدفی لاجورد آلوده
Бомат омад зи абри болотар
بامت آمد ز ابر بالاتر
Нест ҳоҷат ки бошад андӯда
نیست حاجت که باشد اندوده
Дар ҷамоли ту давлати азалӣ
در جمال تو دولت ازلی
Ҳар замони чизеи дигари афзӯда
هر زمان چیزی دیگر افزوده
Вази ҳамаи беҳтари онкии мавкиби шоҳ
وز همه بهتر آنکه موکب شاه
Дар ту гоҳе нузули фармӯда
در تو گاهی نزول فرموده