Ҳар замон аз давр рух бинмоеу пинҳони шӯй
هر زمان از دور رخ بنمایی و پنهان شوی
Барқи хирмани сӯзи ақлу ҳушу сабру ҷони шӯй
برق خرمن سوز عقل و هوش و صبر و جان شوی
Бас ки киштии халқ агар пайванди умр худ кунӣ
بس که کشتی خلق اگر پیوند عمر خود کنی
Умрашон дар малики хӯбии шоҳи ҷовидони шӯй
عمرشان در ملک خوبی شاه جاویدان شوی
Дили ҷудои дидаи ҷудои меҳмонсарои оростаи сет
دل جدا دیده جدا مهمانسرای آراسته ست
То куҷои маҳмили фурӯди оре киро меҳмони шӯй
تا کجا محمل فرود آری که را مهمان شوی
Ту на онӣ каз ту ёбад кунҷи ториками фурӯғ
تو نه آنی کز تو یابد کنج تاریکم فروغ
Рӯз агар хуршеди рахшони шаби маи тобони шӯй
روز اگر خورشید رخشان شب مه تابان شوی
Ғунчаи нозии ту ман абр чаман набӯд шигифт
غنچه نازی تو من ابر چمن نبود شگفت
Гар бибинӣ гиряи зори ману хандони шӯй
گر ببینی گریه زار من و خندان شوی
Гуфтеми ҳайрон чароегар ту ҳам дар оина
گفتیم حیران چرایی گر تو هم در آینه
Сӯрати худ бинӣ аз ман бештари ҳайрони шӯй
صورت خود بینی از من بیشتر حیران شوی
Расми дилҷӯеи накӯ доне намедонам чаро
رسم دلجویی نکو دانی نمی دانم چرا
Чун расад навбат ба ҷомии ин чунин нодони шӯй
چون رسد نوبت به جامی این چنین نادان شوی