Дар ҳамаи шаҳри дилии кӯ ки на хӯн карда туаст
در همه شهر دلی کو که نه خون کرده توست
ё дарунӣ ки на аз захми ғам озурда туаст
یا درونی که نه از زخم غم آزرده توست
Ҷони зи мижгони ту ришасту дил аз ғамзаи фигор
جان ز مژگان تو ریش است و دل از غمزه فگار
Ҳар киро менагарм тири ҷафо хӯрда туаст
هر که را می نگرم تیر جفا خورده توست
Пардаи бардоштӣ аз рози ман эй чархи фалак
پرده برداشتی از راز من ای چرخ فلک
Оҳи азин булъаҷабиҳо ки пас парда туаст
آه ازین بوالعجبی ها که پس پرده توست
Ҳирси наргиси нигар эй ғунча ки бо он зару сим
حرص نرگس نگر ای غنچه که با آن زر و سیم
Рӯзу шаби чашми тамаъи дӯхта бар хурда туаст
روز و شب چشم طمع دوخته بر خرده توست
Аз насими гулу мли дайн ва дилам рафт ба бод
از نسیم گل و مل دین و دلم رفت به باد
Охир эй боди сабои ин ҳама оварда туаст
آخر ای باد صبا این همه آورده توست
Шукри файзи ту чаман чун кунад эй абри баҳор
شکر فیض تو چمن چون کند ای ابر بهار
Ки агар хор вагар гули ҳама парварда туаст
که اگر خار و گر گل همه پرورده توست
Гар равад новаки оҳии зи дили сӯхта Эй
گر رود ناوک آهی ز دل سوخته ای
Ҷомии сӯхтаи дили сина сипар карда туаст
جامی سوخته دل سینه سپر کرده توست