Субҳи давлатро фурӯғ аз офтоб рӯй туаст

صبح دولت را فروغ از آفتاب روی توست

Қиблаи риндони мқбли гӯша абрӯӣ туаст

قبله رندان مقبل گوشه ابروی توست

Дмбдми арзаи мадаи хубони шаҳри ошӯб ро

دمبدم عرضه مده خوبان شهر آشوب را

Каз ҳамаи олами ҳамин майли дили ман сӯй туаст

کز همه عالم همین میل دل من سوی توست

Рӯй некӯ аз ман бади рӯзи пӯшедӣ вале

روی نیکو از من بد روز پوشیدی ولی

Чашми некуӣ ҳанузам аз рух некӯӣ туаст

چشم نیکویی هنوزم از رخ نیکوی توست

Аз ҳамаи симинброни барадӣ ба зӯри панҷаи даст

از همه سیمینبران بردی به زور پنجه دست

Нотавониро чаҳ тоби соид ва бозуӣ туаст

ناتوانی را چه تاب ساعد و بازوی توست

Лаби газӣ чун гӯямат озори ҷони ман мҷўӣ

لب گزی چون گویمت آزار جان من مجوی

Ҷони ман озори ҷон ҷустан ҳамоно хуй туаст

جان من آزار جان جستن همانا خوی توست

Дил ба сад шохаст дар бустони санавбарро чу ман

دل به صد شاخ است در بستان صنوبر را چو من

Гўиёи дилдодаи сарви қад дилҷӯй туаст

گوییا دلداده سرو قد دلجوی توست

Як замони паҳлавии мо як лаҳзаи паҳлавии рақиб

یک زمان پهلوی ما یک لحظه پهلوی رقیب

Роҳату ранҷӣ ки моро ҳаст аз паҳлавӣ туаст

راحت و رنجی که ما را هست از پهلوی توست

Нест ҷомиро навоеи ҷузи сурӯди ишқи ту

نیست جامی را نوایی جز سرود عشق تو

Ту гули наврустае ӯ булбул хўшгўӣ туаст

تو گل نورسته‌ای او بلبل خوشگوی توست