Рух зард дорам зи даврии он дар

رخ زرد دارم ز دوری آن در

Зада боғу дардами даруни дили озар

زده باغ و دردم درون دل آذر

Чу ман кости гӯйии шаби фурқати ту

چو من کاست گویی شب فرقت تو

Маи нав ки бошад бад-ӣни гӯнаи лоғар

مه نو که باشد بدین گونه لاغر

Хатати Хизри ҷаъди каҷати машки таббат

خطت خضر جعد کجت مشک تبت

Танати сими лаъли лабати танги шукр

تنت سیم لعل لبت تنگ شکر

Ба ҷанби Наими шаҳиди муҳаббат

به جنب نعیم شهید محبت

Биҳишти мухиллади насиби муҳақар

بهشت مخلد نصیب محقر

Ба лабҳо малеҳӣ ба гуфтани фасеҳӣ

به لبها ملیحی به گفتن فصیحی

Ба талъати сбиҳӣ ба гесуи мънбр

به طلعت صبیحی به گیسو معنبر